画像

和名

漢字

英名

Latin

カイツブリ

鳰

Little Grebe

Tachybaptus ruficollis

カンムリカイツブリ

冠鳰

Great Crested Grebe

Podiceps cristatus

カワウ

河鵜

Great Cormorant

Phalacrocorax carbo

サンカノゴイ

三家五位

Eurasian Bittern

Botaurus stellaris

ヨシゴイ

葭五位

Yellow Bittern

Ixobrychus sinensis

ミゾゴイ

溝五位

Japanese Night Heron

Gorsachius goisagi

ゴイサギ

五位鷺

Black-crowned Night Heron

Nycticorax nycticorax

ササゴイ

笹五位

Striated heron

Butorides striata

アカガシラサギ

赤頭鷺

Chinese Pond Heron

Ardeola bacchus

アマサギ

猩々鷺

Eastern Cattle Egret

Bubulcus coromandus

ダイサギ

大鷺

Great White Egret

Casmerodius albus

チュウサギ

中鷺

Intermediate Egret

Mesophoyx intermedia

コサギ

小鷺

Little Egret

Egretta garzetta

カラシラサギ

唐白鷺

Swinhoe's Egret

Egretta eulophotes

アオサギ

蒼鷺

Grey Heron

Ardea cinerea

オシドリ

鴛鴦

Mandarin Duck

Aix galericulata

マガモ

真鴨

Mallard

Anas platyrhynchos

カルガモ

軽鴨

Eatern Spot-billed Duck

Anas zonorhyncha

コガモ

小鴨

Eurasian Teal

Anas crecca

トモエガモ

巴鴨

Baikal Teal

Anas formosa

ヨシガモ

葦鴨

Falcated Duck

Anas falcata

オカヨシガモ

丘葦鴨

Gadwall

Anas strepera

ヒドリガモ

緋鳥鴨

Eurasian Wigeon

Anas penelope

アメリカヒドリ

亜米利加緋鳥

American Wigeon

Anas americana

オナガガモ

尾長鴨

Northern Pintail

Anas acuta

シマアジ

縞味

Garganey

Anas querquedula

ハシビロガモ

嘴広鴨

Northern Shoveler

Anas clypeata

ホシハジロ

星羽白

Common Pochard

Aythya ferina

アカハジロ

赤羽白

Baer's Pochard

Aythya baeri

キンクロハジロ

金黒羽白

Tufted Duck

Aythya fuligula

スズガモ

鈴鴨

Greater Scaup

Aythya marila

ホオジロガモ

頬白鴨

Common Goldeneye

Bucephala clangula

ミコアイサ

御子秋沙

Smew

Mergellus albellus

カワアイサ

川秋沙

Goosander

Mergus merganser

ミサゴ

鶚

Osprey

Pandion haliaetus

ハチクマ

八角鷹

Oriental Honey Buzzard

Pernis orientalis

トビ

鳶

Black-eared Kite

Milvus lineatus

オオタカ

蒼鷹

Northern Goshawk

Accipiter gentilis

ツミ

雀鷹

Japanese Sparrowhawk

Accipiter gularis

ハイタカ

鷂

Eurasian Sparrowhawk

Accipiter nisus

サシバ

鵊鳩

Grey-faced Buzzard

Butastur indicus

ノスリ

鵟

Eastern Buzzard

Buteo japonicus

チョウゲンボウ

長元坊

Eurasian Kestrel

Falco tinnunculus

ハヤブサ

隼

Peregrine Falcon

Falco peregrinus

ウズラ

鶉

Japanese Quail

Coturnix japonica

コジュケイ

小綬鶏

Chinese Bamboo Partridge

Bambusicola thoracicus

キジ

雉

Japanese Green Pheasant

Phasianus versicolor

クイナ

秧鶏、水鶏

Eastern Water Rail

Rallus indicus

ヒクイナ

緋秧鶏

Ruddy-breasted Crake

Porzana fusca

シマクイナ

島秧鶏

Swinhoe's Rail

Coturnicops exquisitus

バン

鷭

Common Moorhen

Gallinula chloropus

オオバン

大鷭

Common Coot

Fulica atra

レンカク

蓮角

Pheasant-tailed Jacana

Hydrophasianus chirurgus

タマシギ

玉鷸

Greater Painted-Snipe

Rostratula benghalensis

コチドリ

小千鳥

Little Ringed Plover

Charadrius dubius

イカルチドリ

桑鳲千鳥

Long-billed Plover

Charadrius placidus

シロチドリ

白千鳥

Kentish Plover

Charadrius alexandrinus

ケリ

鳧

Grey-headed Lapwing

Vanellus cinereus

タゲリ

田鳧

Northern Lapwing

Vanellus vanellus

アカアシシギ

赤脚鷸

Common Redshank

Tringa totanus

アオアシシギ

青脚鷸

Common Greenshank

Tringa nebularia

クサシギ

草鷸

Green Sandpiper

Tringa ochropus

イソシギ

磯鷸

Common Sandpiper

Actitis hypoleucos

ヤマシギ

山鷸

Eurasian Woodcock

Scolopax rusticola

タシギ

田鷸

Common Snipe

Gallinago gallinago

ハリオシギ

針尾鷸

Pin-tailed Snipe

Gallinago stenura

チュウジシギ

中地鷸

Swinhoe's Snipe

Gallinago megala

オオジシギ

大地鷸

Latham's Snipe

Gallinago hardwickii

アオシギ

青鷸

Solitary Snipe

Gallinago solitaria

ツバメチドリ

燕千鳥

Oriental Pratincole

Glareola maldivarum

ズグロカモメ

頭黒鴎

Saunders's gull

Saundersilarus saundersi

ユリカモメ

百合鴎

Black-headed gull

Chroicocephalus ridibundus

セグロカモメ

背黒鴎

Vega Gull

Larus vegae

オオセグロカモメ

大背黒鴎

Slaty-backed Gull

Larus schistisagus

カモメ

鴎

Common Gull

Larus canus

ウミネコ

海猫

Black-tailed Gull

Larus crassirostris

クロハラアジサシ

黒腹鯵刺

Whiskered tern

Chlidonias hybrida

アジサシ

鯵刺

Common Tern

Sterna hirundo

コアジサシ

小鯵刺

Little tern

Sternula albifrons

カンムリウミスズメ

冠海雀

Japanese Murrelet

Synthliboramphus wumizusume

シラコバト

白子鳩

Eurasian Collared Dove

Streptopelia decaocto

キジバト

雉鳩

Oriental Turtle Dove

Streptopelia orientalis

アオバト

緑鳩

White-bellied Green Pigeon

Treron sieboldii

カッコウ

郭公

Eurasian Cuckoo

Cuculus canorus

ツツドリ

筒鳥

Oriental Cuckoo

Cuculus optatus

ホトトギス

杜鵑

Lesser Cuckoo

Cuculus poliocephalus

ジュウイチ

十一、慈悲心鳥

Northern Hawk Cuckoo

Cuculus hyperythrus

コミミズク

小耳木菟

Short-eared Owl

Asio flammeus

コノハズク

木葉木菟

Eurasian Scops Owl

Otus sunia

オオコノハズク

大木葉木菟

Collared Scops Owl

Otus semitorques

アオバズク

青葉木菟

Brown Hawk Owl

Ninox scutulata

フクロウ

梟

Ural Owl

Strix uralensis

トラフズク

虎斑木菟

Northern Long-eared Owl

Asio otus

ヨタカ

夜鷹

Grey Nightjar

Caprimulgus jotaka

ヒメアマツバメ

姫雨燕

House Swift

Apus nipalensis

アマツバメ

雨燕

Pacific Swift

Apus pacificus

ヤマセミ

山翡翠

Crested Kingfisher

Megaceryle lugubris

ヤマショウビン

山翡翠

Black-capped Kingfisher

Halcyon pileata

アカショウビン

赤翡翠

Ruddy Kingfisher

Halcyon coromanda

カワセミ

翡翠

Common Kingfisher

Alcedo atthis

ブッポウソウ

仏法僧

Dollarbird

Eurystomus orientalis

ヤツガシラ

載勝

Hoopoe

Upupa epops

アリスイ

蟻吸

Eurasian Wryneck

Jynx torquilla

アカゲラ

赤啄木鳥

Great Spotted Woodpecker

Dendrocopos major

コゲラ

小啄木鳥

Japanese Pygmy Woodpecker

Yungipicus kizuki

アオゲラ

青啄木鳥

Japanese Woodpecker

Picus awokera

ヤマゲラ

山啄木鳥

Grey-headed Woodpecker

Picus canus

ヒバリ

雲雀

Eurasian Skylark

Alauda arvensis

ツバメ

燕

Barn Swallow

Hirundo rustica

ショウドウツバメ

小洞燕

Sand Martin

Riparia riparia

イワツバメ

岩燕

Asian House Martin

Delichon dasypus

コシアカツバメ

腰赤燕

Red-rumped Swallow

Cecropis daurica

キセキレイ

黄鶺鴒

Grey Wagtail

Motacilla cinerea

ハクセキレイ

白鶺鴒

White Wagtail

Motacilla alba

セグロセキレイ

背黒鶺鴒

Japanese Wagtail

Motacilla grandis

ビンズイ

便追

Olive-backed Pipit

Anthus hodgsoni

タヒバリ

田雲雀

Water Pipit

Anthus spinoletta

サンショウクイ

山椒喰

Ashy Minivet

Pericrocotus divaricatus

ヒヨドリ

鵯

Brown-eared Bulbul

Microscelis amaurotis

モズ

百舌

Bull-headed Shrike

Lanius bucephalus

キレンジャク

黄連雀

Bohemian Waxwing

Bombycilla garrulus

ヒレンジャク

緋連雀

Japanese Waxwing

Bombycilla japonica

ミソサザイ

鷦鷯

Winter Wren

Troglodytes troglodytes

カヤクグリ

茅潜

Japanese Accentor

Prunella rubida

コマドリ

駒鳥

Japanese Robin

Luscinia akahige

ノゴマ

野駒

Siberian Rubythroat

Luscinia calliope

オガワコマドリ

小川駒鳥

Bluethroat

Luscinia svecica

コルリ

小瑠璃

Siberian Blue Robin

Luscinia cyane

ルリビタキ

瑠璃鶲

Red-flanked Bluetail

Luscinia cyanura

ジョウビタキ

常鶲

Daurian Redstart

Phoenicurus auroreus

ノビタキ

野鶲

Siberian Stonechat

Saxicola maurus

イソヒヨドリ

磯鵯

Blue Rock Thrush

Monticola solitarius

トラツグミ

虎鶫

White's Thrush

Zoothera dauma

マミジロ

眉白

Siberian Thrush

Turdus sibirica

カラアカハラ

唐赤腹

Grey-backed Thrush

Turdus hortulorum

クロツグミ

黒鶫

Japanese Thrush

Turdus cardis

クロウタドリ

黒歌鳥

Eurasian Blackbird

Turdus merula

アカハラ

赤腹

Brown-headed Thrush

Turdus chrysolaus

オオアカハラ

大赤腹

Brown-headed Thrush

Turdus chrysolaus orii

アカコッコ

赤鶫

Izu Thrush

Turdus celaenops

シロハラ

白腹

Pale Thrush

Turdus pallidus

マミチャジナイ

眉茶（耶＋鳥）

Eyebrowed Thrush

Turdus obscurus

ノドグロツグミ

喉黒鶫

Black-throated Thrush

Turdus atrogularis

ノハラツグミ

野原鶫

Fieldfare

Turdus pilaris

ツグミ

鶫

Dusky Thrush

Turdus eunomus

ハチジョウツグミ

八丈鶫

Naumann's Thrush

Turdus naumanni

ヤドリギツグミ

寄生木鶫

Mistle Thrush

Turdus viscivorus

ワキアカツグミ

脇赤鶫

Redwing

Turdus iliacus

ウタツグミ

歌鶫

Song Thrush

Turdus philomelos

ウグイス

鶯

Japanese Bush Warbler

Cettia diphone

ヤブサメ

藪鮫

Asian Stubtail

Urosphena squameiceps

エゾセンニュウ

蝦夷仙入

Gray's Grasshopper Warbler

Locustella fasciolata

シベリアセンニュウ

西比利亜仙入

Pallas's Grasshopper Warbler

Locustella certhiola

シマセンニュウ

島仙入

Middendorff's Warbler

Locustella ochotensis

オオヨシキリ

大葦切

Oriental Reed Warbler

Acrocephalus orientalis

コノドジロムシクイ

小喉白虫喰

Lesser Whitethroat

Sylvia curruca

キタヤナギムシクイ

北柳虫喰

Willow Warbler

Phylloscopus trochilus

チフチャフ

棕虫喰（棕柳鶯より造語）

Siberian Chiffchaff

Phylloscopus tristis

ムジセッカ

無地雪加

Dusky Warbler

Phylloscopus fuscatus

キマユムシクイ

黄眉虫喰

Yellow-browed Warbler

Phylloscopus inornatus

カラフトムシクイ

樺太虫喰

Pallas's Leaf Warbler

Phylloscopus proregulus

メボソムシクイ

目細虫喰

Arctic Warbler

Phylloscopus borealis

オオムシクイ

大虫喰

Arctic Warbler

Phylloscopus borealis examinandus

エゾムシクイ

蝦夷虫喰

Sakhalin Leaf Warbler

Phylloscopus borealoides

センダイムシクイ

仙台虫喰

Eastern Crowned Warbler

Phylloscopus coronatus

イイジマムシクイ

飯島虫喰

Ijima's Warbler

Phylloscopus ijimae

キクイタダキ

菊載

Goldcrest

Regulus regulus

セッカ

雪加

Zitting Cisticola

Cisticola juncidis

マミジロキビタキ

眉白黄鶲

Yellow-rumped Flycatcher

Ficedula zanthopygia

キビタキ

黄鶲

Narcissus Flycatcher

Ficedula narcissina

ムギマキ

麦蒔

Mugimaki Flycatcher

Ficedula mugimaki

オジロビタキ

尾白鶲

Red-breasted Flycatcher

Ficedula parva

オオルリ

大瑠璃

Blue-and-white Flycatcher

Cyanoptila cyanomelana

サメビタキ

鮫鶲

Dark-sided Flycatcher

Muscicapa sibirica

エゾビタキ

蝦夷鶲

Grey-streaked Flycatcher

Muscicapa griseisticta

コサメビタキ

小鮫鶲

Asian Brown Flycatcher

Muscicapa dauurica

サンコウチョウ

三光鳥

Japanese Paradise Flycatcher

Terpsiphone atrocaudata

エナガ

柄長

Long-tailed Tit

Aegithalos caudatus

ツリスガラ

吊巣雀

Chinese Penduline Tit

Remiz consobrinus

コガラ

小雀

Willow Tit

Parus montanus

ヒガラ

日雀

Coal Tit

Periparus ater

ヤマガラ

山雀

Varied Tit

Paoecile varius

シジュウカラ

四十雀

Eastern Great Tit

Parus minor

ゴジュウカラ

五十雀

Eurasian Nuthatch

Sitta europaea

キバシリ

木走

Eurasian Treecreeper

Certhia familiaris

チョウセンメジロ

朝鮮目白

Chestnut-flanked White-eye

Zosterops erythropleuros

メジロ

目白

Japanese White-eye

Zosterops japonicus

ホオジロ

頬白

Meadow Bunting

Emberiza cioides

コジュリン

小寿林

Japanese Reed Bunting

Emberiza yessoensis

ホオアカ

頬赤

Chestnut-eared Bunting

Emberiza fucata

コホオアカ

小頬赤

Little Bunting

Emberiza pusilla

キマユホオジロ

黄眉頬白

Yellow-browed Bunting

Emberiza chrysophrys

カシラダカ

頭高

Rustic Bunting

Emberiza rustica

シマアオジ

島青鵐

Yellow-breasted Bunting

Emberiza aureola

シマノジコ

島野路子

Chestnut Bunting

Emberiza rutila

ノジコ

野路子

Japanese Yellow Bunting

Emberiza sulphurata

アオジ

青鵐

Black-faced Bunting

Emberiza spodocephala

クロジ

黒鵐

Grey Bunting

Emberiza variabilis

シベリアジュリン

西比利亜大寿林

Pallas's Reed Bunting

Emberiza pallasi

オオジュリン

大寿林

Common Reed Bunting

Emberiza schoeniclus

アトリ

花鶏

Brambling

Fringilla montifringilla

カワラヒワ

河原鶸

Oriental Greenfinch

Carduelis sinica

マヒワ

真鶸

Eurasian Siskin

Carduelis spinus

ベニヒワ

紅鶸

Common Redpoll

Carduelis flammea

ハギマシコ

萩猿子

Asian Rosy Finch

Leucosticte arctoa

オオマシコ

大猿子

Pallas's Rosefinch

Carpodacus roseus

ギンザンマシコ

銀山猿子

Pine Grosbeak

Pinicola enucleator

イスカ

交喙

Common Crossbill

Loxia curvirostra

ベニマシコ

紅猿子

Long-tailed Rosefinch

Uragus sibiricus

ウソ

鷽

Eurasian Bullfinch

Pyrrhula pyrrhula

アカウソ

赤鷽

Eurasian Bullfinch

Pyrrhula pyrrhula rosacea

コイカル

小鵤

Chinese Grosbeak

Eophona migratoria

イカル

鵤

Japanese Grosbeak

Eophona personata

シメ

鴲

Hawfinch

Coccothraustes coccothraustes

ニュウナイスズメ

入内雀

Russet Sparrow

Passer rutilans

スズメ

雀

Eurasian Tree Sparrow

Passer montanus

ギンムクドリ

銀椋鳥

Red-billed Starling

Sturnus sericeus

シベリアムクドリ

西比利亜椋鳥

Daurian Starling

Sturnus sturninus

コムクドリ

小椋鳥

Chestnut-cheeked Starling

Sturnus philippensis

カラムクドリ

唐椋鳥

White-shouldered Starling

Sturnus sinensis

ホシムクドリ

星椋鳥

Common Starling

Sturnus vulgaris

ムクドリ

椋鳥

White-cheeked Starling

Sturnus cineraceus

カケス

懸巣

Eurasian Jay

Garrulus glandarius

オナガ

尾長

Azure-winged Magpie

Cyanopica cyanus

コクマルガラス

黒丸鴉

Daurian Jackdaw

Coloeus dauuricus

ミヤマガラス

深山鴉

Rook

Corvus frugilegus

ハシボソガラス

嘴細鴉

Carrion Crow

Corvus corone

ハシブトガラス

嘴太鴉

Large-billed Crow

Corvus macrorhynchos

ドバト

土鳩

Rock Dove

Columba livia

カワガラス

河烏

Brown Dipper

Cinclus pallasii

クロサギ

黒鷺

Pacific Reef Egret

Egretta sacra

ミヤマホオジロ

深山頬白

Elegant Bunting

Emberiza elegans

ムナグロ

胸黒

Pacific Golden Plover

Pluvialis fulva

チュウヒ

沢鵟

Eastern Marsh Harrier

Circus spilonotus

ハジロクロハラアジサシ

羽白黒腹鯵刺

White-winged Tern

Chlidonias leucopterus